Dublador também deu voz ao ator Owen Wilson no cinema

---

O dublador Ettore Zuim, conhecido por dar voz ao Batman de Christian Bale na trilogia Cavaleiro das Trevas, morreu nesta sexta-feira (4) aos 66 anos em São Paulo.

Nascido em 11 de janeiro de 1960, Zuim começou a atuar em janeiro de 1982 e em 1986, começou a dublar na Herbert Richers. Fez a maior parte de sua carreira no Rio de Janeiro, até que se mudou para São Paulo em 2015, dublando por lá desde então. A mudança também fez Ettore parar de dirigir, passando só a dublar e ministrar cursos de dublagem.

O profissional da dublagem deu voz a inúmeros atores, e era a voz oficial de Owen Wilson no Brasil, mas não esteve dublando o ator na série Loki, da Marvel. Seu último trabalho está datado em Entrando em uma Grande Fria, filme com o ator que será lançado no final de novembro.

Ettore Zuim também foi a voz de Hércules, no filme animado da Disney, bem como do Príncipe Encantado da franquia Shrek.

Em 2023, Zuim foi diagnosticado com Doença Arterial Obstrutiva Periférica (DAOP) Rutherford Grau III Categoria 5. O dublador havia passado por um quadro de saúde grave à época, mas se recuperou.

Zuim dublou o Batman na trilogia Cavaleiro das Trevas e também em Batman: Arkham Origins e Arkham Knight, bem como em Injustice. Ele foi a voz do Capitão Frio em The Flash e Legends of Tomorrow na TV, e no jogo Injustice 2.

Para ficar por dentro de tudo que é novidade no cinema e na TV, acompanhe o Critical Room nas redes sociais, seguindo nosso Instagram, Facebook, Twitter e no Google Notícias.